跨文化溝通 韓籍球員搭橋

中信科技大學棒球隊球員人數眾多,除了在球場上努力訓練與比賽,學校也鼓勵學生多元發展,培養不同領域的能力。其中,來自韓國的球員崔珉瑞,便是隊內跨文化交流的重要橋樑之一。

崔珉瑞來臺就讀後,積極融入校園生活,不僅在球隊訓練中表現認真,也勇於與臺灣同學交流。起初中文並不流利的他,仍然不害怕開口說話,隨著在臺時間增加,他的中文能力逐漸進步,說話的語氣與表達方式也越來越「臺化」,與隊友相處十分融洽。這樣的努力也獲得校內師長的肯定與讚賞。

除了球場上的表現外,崔珉瑞在課餘時間也到學校運動行銷中心協助相關工作,累積不同領域的經驗。寒假期間,當韓國球隊來校春訓時,他更擔任翻譯與溝通協調的角色,協助雙方教練與球員交流,讓整體交流活動更加順利。

目前就讀大二的崔珉瑞,今年也報名參加春季聯賽,持續在球場上努力訓練與提升實力。對他而言,來臺不僅是追求棒球夢想的旅程,也是一次跨文化學習的經驗。未來也期待他能在比賽中展現努力成果,為球隊帶來精彩表現。